market forces

Disruption--through technology and market forces--is the only known variable.

技术和市场力量的干扰，是唯一已知的变量。

Higher education is being forced to prostitute itself to market forces.

高等教育被迫向市场需求妥协。

The principle of market forces was applied to some of the country'smost revered institutions.

市场运作的规律被应用到该国某些最具影响力的机构。

The principle of market forces was applied to some of the country's most revered institutions

市场运作的规律被应用到该国某些最具影响力的机构。

Expectations have been raised with the Government going on about choice and market forces

政府不断地宣扬选择权和市场的力量，人们的期望值也因此提高了。

This time, it is market forces leading the way.

这次则是市场力量主导的低迷。

Industries' market Forces Theory and the Estimated Method

产业的市场势力理论及其估计方法

Opening the economy to market forces and increasing the role of private enterprise.

使经济受市场力量支配，增强私营企业的作用。

An Analysis of Game Theory on the Functions of Real Estate "Market Forces"

房地产市场力作用下的博弈分析

On the one hand, regulation and supervision create constrains on market forces.

一方面，规制和监管对市场力量产生约束。

In addition, the market volume is still active on market forces still take.

此外, 市场的成交量依然活跃,说明市场的承接力量犹存.

...Carlos Menem's policy of reducing the public sector and opening up the economy to free-market forces...

卡洛斯·梅奈姆削减国营部门、向自由市场开放经济的政策

Meanwhile, back home, market forces are becoming more significant.

同时，在中国国内，市场的力量也变得更加显著。

Another thorny issue involves controlling inflation in the face of emerging market forces.

另一棘手的问题涉及在市场力量形成的同时控制通货膨胀.

Market forces are allowed to work within predetermined rules.

政府允许市场力量发挥作用但必须符合预先设定的规则。

They agreed to try to let market forces drive currency exchange rates.

他们同意尽量让“市场力量决定货币汇率”。

Most of this pain is a consequence of market forces.

这种痛苦主要是市场力量作用的结果。

Second, we must continue to closely integrate government control with market forces.

二是必须坚持政府调控与市场机制有机统一。

Socialism has regulation by market forces, and capitalism has control through planning.

社会主义也有市场经济，资本主义也有计划控制。

Planning and market forces are Both means of controlling economic activity.

计划和市场都是经济手段。

The food additive with the health and analyze briefly the supervision by market forces

食品添加剂与人体健康及市场监督浅析

The human imagination and market forces are far too strong.

人类想象力和市场作用仍是非常强大的。

Market forces still set prices.

市场经济原理仍然调控价格.

Market forces are driving much of this fresh activity.

市场力量是这一新趋势背后的主要驱动因素。

How can you say that they are going to introduce market forces in the industry?

你怎么能说他们会将市场力量引入媒体行业？

Market forces also acted on the value of the transaction.

此外,市场力量也会影响交易价格.

Of course, many of the problems will be mitigated by market forces.

当然，许多问题都会通过市场力量得以缓解。

However, the market forces finally pushed it to have a big jump in the yen.

但是, 市场力量最终推动日元大幅升值.

That is, their relative values move up or down depending on market forces.

也就是说, 其相对价值是根据市场力向上或向下变动的.

In this way, advertising enhances information flows between traders and thereby strengthens competitive market forces.

在这方面, 广告增进了交易人之间的信息交流,由此加强了市场竞争的力量.